shademin

　算一算居然有一年多沒在這裡發文了，一直都弄不好痞客邦的版面跟排版，期間也試過很多平台，因為寫文時間零碎，不想花時間在截圖、修圖，最後選擇在臉書開了一個粉專，因為萬惡的演算法，追蹤數很低，變成一個我可以快樂寫文的小天地。這裡關過一陣子，因為這兩年發生一些事，讓我不希望華文系相關介紹浮在搜尋引擎的前幾名，後來也的確掉下來，後來再開還是收到很多迷惘高中生的來信，但比以前少很多。後來又開是因為我老是忘記這裡的密碼，索性用自己的文章搜尋關鍵字，寫文參考舊文比較方便。

　這一年多用網誌裡的文章裡做完一本小書當作畢業專題，17下半年到韓國當交換生，18望著望著也過了一半，準備要畢業了。漸漸好像也失去輔導別人入學的資格，以往對未來閃閃發光的雙眼漸漸黯淡下來，我不希望這些情緒影響到還對未來一片迷茫的高中生們，所以就如公告所說，我不提供自傳內容，也會隨著畢業，慢慢失去對華文系訊息的掌握，我可以告訴你能在華文系學到什麼、能在東華學到什麼，但老師的篩選標準如何、系上的課程如何，就是你要自己找資料了，畢竟找資料也是很重要的人生技能。我還是很歡迎來信，跟陌生人說話很有趣，也常常能看到自己當年的影子，有的時候像在跟過去的自己對話，看自己過往的回信，也可以看到自己對事情思考的變化，漸漸好像可以理解大人不是想像中的顢頇，而是真的經歷了很多、很多、多到難以想像的事情才變成這樣的。

　要變成大人的我，未來會是怎麼樣呢？

祝 展信愉快

　《某一天滅亡來到我家門前》這部劇有點奇妙，看半天不知道在演什麼，但又莫名其妙覺得滿好看的。一連看了網路盜版、愛奇藝，發現除了劇情不連貫的問題之外，翻譯錯漏的多，宗教的典故、背景概念太複雜也是一大問題，想說就趁有點時間可以來整理一下。

　以下內容會參考韓國網友整理、網路資料、我破破的翻譯，請大家斟酌看，也歡迎不吝提出勘誤建議。

勘誤&補充

（以下圖片皆截自愛奇藝台灣站）

膠質母細胞瘤（腦癌）

　　在下這個標題時，我知道很多人是被標題騙進來的，在繼續閱讀下去之前，我誠摯的希望你照順序閱讀完之前關於華文系的文章，這樣至少對我、對這個系了解一點，有基本的背景認識，才不會對後面的內容產生太多誤解。

1. 華文系學習感想（上）（下）：寫的這些只有大一上的課程，那個時候真的很有時間寫，現在看這兩篇，還是能感覺到對這些課的愛，現在也還是很愛很愛這些課，之後大二大三大四選過的課也好棒，都是很好的回憶。
2. 華文系到底是什麼：這篇簡介了華文系的定義（雖然沒有講得很清楚），但大致上的概念沒有錯，就是「研究全世界華人文學的系」，進去之後有一堂課會上這個，但實際上這個系要學什麼還是不斷變動，是每個老師、每個學生、這個社會決定的。
3. 選填志願分享：有東華很難懂的學程制簡介跟我自己分享在東華可以拿到什麼學習資源，其實還有更多更多，就是你願不願意花時間了解而已。（寫信問我也是一個方法喔XＤ）
4. 找工作一個半月心得：新鮮人剛找工作的時候寫的心得，兩年後我還是很同意自己當時所寫，只是自己當時真的好擅長給建議，現在的我可能不太是這個方向了呢。

關於我

　　我是107學年畢業的，今年剛好滿兩年，上一份工作是教科書出版社編輯，做了一年七個月離職，之後花了兩個月找工作，現在在網路行銷公司做行銷企劃，工作地點在北部，月薪都在三萬元左右。

實際的說

　　開門見山的跟大家說，我身邊的同學一部分在做行政助理、一部分在當店員、一部分在念研究所、一部分跟我一樣在做編輯或文案企劃工作，薪水從兩萬五到四萬左右，職場有苦有甜，有做得開心也有不開心的，但見面時看起來都好，都能存活。

　　驚訝嗎？有看完前面文章的應該不會吧？說華文系賺不了太多錢是真的啊！沒有騙人。

大部分太紅的劇都看不下去，很多劇看到接近結尾，知道後面沒有出奇的轉折也不太會補

看劇看心情看氛圍，很多時候寧願補舊劇也不喜歡看新劇

韓劇的部分先整理到這，更多的是看了三集就棄掉，也不記得自己有沒有看過的劇集

以下顏色的分級大概是這樣：非常愛 喜歡 ​​​​ 值得一看

且容我放首「人生好難」。

好吧，我希望老師不要看到這篇。

　　今年順利地畢業了，然而我不知道順利用在這對不對，畢業前和某個外系要延畢的朋友聊天，他一再的說不要把「延畢」污名化，雖然如常嘲笑他（不），但沒想到這句話會在我心裡留這麼久。理智上來說，我不覺得延畢不好，甚至這幾個月在想，也許多讀一些時光，可以找到什麼，雖然我確知自己一個月前是很想畢業的。想畢業是沒辦法在東華待下去，去全南交換之後很不喜歡東華的讀書環境，大家悠閒與世無爭的樣子讓我痛苦（當然不是說有什麼不好），交換回來我發現自己喜歡競爭，喜歡走得快，喜歡張大眼睛探索世界，而非文學的向內在探求，於是必須慚愧地自承，我回來的半年裡幾乎沒有學到新的文學知識，更多的是處理自我情緒，嘗試找出新的目標，文學的養分刻在靈魂裡，但能操弄的文學字眼隨著時間飛速流逝。

誠實的說，台灣的校園劇是拍得最好的，也許是校園生活太痛苦，所以很能從生活細節發現甜美，青春、友情、愛情，彷彿人生最光燦最美的畫面都在這段時期。